Se o Amor fosse turvo...

"As filhas do Mondego, a morte escura
Longo tempo chorando memoraram

E por memória eterna em fonte pura

As Lágrimas choradas transformaram

O nome lhe puseram que ainda dura

Dos amores de Inês que ali passaram

Vede que fresca fonte rega as flores
Que as Lágrimas são água e o nome amores"

n' Os Lusíadas, canto III.

"Juízo final (II)" (versão de Careless Whisper) - Jorge Cruz

Jorge Cruz - juízo final (II) / careless whispers from Tiago Pereira on Vimeo.
Se achas que eu não vou esperar por ti, armar o teu desejo
Descobre o lugar... onde eu não saiba chegar
E quando ouvires o chão tremer lá estarei para te buscar

Sabes que não basta arder para ter a vida toda em chamas
Eu sou de salva por sobreviver a lutas desleais
Podia ir ter contigo e fazer-te crer que quando mentes não me enganas
Mas o meu desejo é para ti e não o escondo mais

Pode um cego ver no céu carícias aos seus sonhos
Onde, à vinda, as oferendas são elegias só para ti
Este é... o Juízo Final

Sabes que não basta arder para ter a vida toda em chamas
Eu sou de salva por sobreviver a lutas desleais
Podia ir ter contigo e fazer-te crer que quando mentes não me enganas
Mas agora só te quero a ti e não me escondo mais

No lago o cisne canta às cegas fez-se a bainha junto as pregas
Tu queres nos meus olhos verter as lágrimas caídas ao entardecer
Mas vê que nada se repete e a sorte rouba o que promete
Cego viu-me descer e vais saber

Sabes que não basta arder para ter a vida toda em chamas
Se eu sou de salva é por sobreviver a lutas desleais
Podia ir ter contigo e fazer-te crer que quando mentes não me enganas
Mas agora o que quero és tu e não me escondo mais

(Letra de Jorge Cruz)

"Still" - Elvis Costello

These few lines I'll devote

To a marvellous girl covered up with my coat

Pull it up to your chin

I'll hold you until the day will begin

Still

Lying in the shadows this new flame will cast

Upon everything we carry from the past

You were made of every love and each regret

Up until the day we met

There are no words that I'm afraid to hear

Unless they are "Goodbye, my dear"

Still

I was moving very fast

But in one place

Now you speak my name and set my pulse to race

Sometimes words may tumble out but can't eclipse

The feeling when you press your fingers to my lips

I want to kiss you in a rush

And whisper things to make you blush

And you say,

"Darling, hush hush

Still, still"

À Risonha dos meus olhos e do meu coração

Liberdade: ar puro, caminho livre, discernimento iluminado

Em tempos de menino, pequeno, petiz, a tourada
De correrias despreocupadas e alegres
De velocidade a aumentar à vontade da apanhada
E quando as noções de cansaço eram breves


Os sonhos não se mediam, só nos faziam sorrir
Os sonhos não se pesavam, só nos permitiam voar
Os sonhos não se pensavam, só nos arregalavam o olhar
Os sonhos não se concretizavam, só nos faziam mais sonhar


Sonho a correr como em menino
Quero um doce e um sorriso de vida

de F.J.O.C. (após correr)